کتاب نجوم امروز ترجمه فرزان مومنی

کتاب نجوم امروز ترجمه فرزان مومنی در 484 صفحه از انتشارات نص توسط اریک جیسون، استیو مک میلان و ترجمه فرزان مومنی برای دانشجویان و علاقمندان به این حوزه به طور جامع و کامل، نگارش شده است.

هدف ما، از همان نخستین ویرایش، نوشتن کتابی بود که علاوه بر دقت، به آسانی نیز خواندنی باشد. گاه نجوم از دید مردم فهرست بلندی از اصطلاحات و مطالب حفظی جلوه می‌کند. البته شما در کتاب نجوم امروز با بسیاری از اصطلاحات و مفاهیم  نجومی آشنا خواهید شد، ولی به ویژه بر این امیدیم که چگونگی روند پیشرفت علم، شیوه کارِ جهان، و ارتباط میان پدیده­‌های هستی را نیز بیاموزید و به خاطر بسپارید. در این ویرایش بر اینکه منجمان دانسته‌­های خود را واقعاً چگونه کسب می‌کنند توجه ویژه­‌ای داشته­‌ایم. همچنین بر روی آن دسته از مبانی علم که زیرساختِ فعالیت­های منجمان و روندِ اکتشافات آنها را تشکیل می­‌دهند بیشتر تأکید کرده‌ایم.